wise up

1.

(Amer. coll.)transitive verb

wise somebody up [to something] — jemanden [über etwas] aufklären

2. intransitive verb

wise up to something — sich (Dat.) über etwas klar werden

wise up to somebody/somebody's tricks — jemandem auf die Schliche kommen

* * *

(inf)

1. vi

if he doesn't wise up soon to what's going on ... — wenn er nicht bald dahinterkommt or wenn ihm nicht bald ein Licht aufgeht (inf), was da gespielt wird ...

if he doesn't wise up soon to the need for ... — wenn er nicht bald hinter die Notwendigkeit zu ... kommt

he's never going to wise up — der lernts nie!, der wird auch nie klüger

wise up, man! — Mann, wach auf or nimm Vernunft an!

2. vt sep

aufklären (inf) (to über +acc)

* * *

1.

(Amer. coll.)transitive verb

wise somebody up [to something] — jemanden [über etwas] aufklären

2. intransitive verb

wise up to something — sich (Dat.) über etwas klar werden

wise up to somebody/somebody's tricks — jemandem auf die Schliche kommen